Este é um resumo do livro “Curso de Linguística Geral” de Ferdinand de Saussure. Organizado por Charles Bally e Albert Sechehaye, com a colaboração de Albert Riedilinger. Prefácio à edição brasileira de Nicolau Salum (5a. ed). São Paulo: Cultrix [1973].
Capítulo II – MATÉRIA E TAREFA DA LINGUÍSTICA; SUAS RELAÇÕES COM AS CIÊNCIAS EXATAS.
Matéria: Todas as manifestações da linguagem humana;
Tarefa da linguística:
- Descrição e história das línguas;
- Procurar forças e deduzir leis;
- Delimitar-se e definir-se;
Bally & Albert foram extremamente felizes neste item ! Ainda com a colaboração de Riedlinger.
“…Tudo é psicológico na língua, inclusive suas manifestações materiais e mecânicas, como a troca dos sons;”
“…a relação é unilateral, no sentido de que o estudo da línguas pede esclarecimentos à Fisiologia dos sons, mas não lhe fornece nenhum.”
“Seria inadmissível que seu estudo se tornasse exclusivo de alguns especialistas; de fato, toda a gente dela se ocupa pouco ou muito; mas – consequência paradoxal do interesse que suscitou – não há domínio onde tenham germinado ideias tão absurdas, preconceitos, miragens, ficções. Do ponto de vista psicológico, esses erros não são desprezíveis; a tarefa do linguista, porém, é, antes de tudo, denunciá-los e dissipá-los tão completamente quanto possível.”
Sê o primeiro