A questão nuclear

Uma coisa é a energia atômica, oriunda da fissão de átomos pesados como urânio e plutônio. Outra coisa é a energia nuclear, obtida da fusão de átomos leves, como deutério (um tipo de hidrogênio). São tecnologias completamente diferentes mas, muitas vezes, são usados os dois termos indistintamente. Apesar do título desta página, vamos ser mais exatos na diferenciação.