{"id":211,"date":"2022-09-09T19:55:16","date_gmt":"2022-09-09T22:55:16","guid":{"rendered":"http:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/?page_id=211"},"modified":"2022-09-27T19:55:28","modified_gmt":"2022-09-27T22:55:28","slug":"lingua-japonesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/?page_id=211","title":{"rendered":"Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Origens<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uma l\u00edngua, uma cultura ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sim e n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O Brasil abriga a maior col\u00f4nia japonesa fora do Brasil. No entanto, os japoneses mais antigos est\u00e3o desaparecendo e,  sinceramente, os filhos e netos de japoneses s\u00e3o mais brasileiros que os brasileiros. Eles guardam o melhor de nossa cultura: do futebol \u00e0 caipirinha; do carnaval ao natal. E ainda protegem <a href=\"http:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VIVIAN-IWAMOTO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">outros valores<\/a>: a honestidade, as artes marciais, a culin\u00e1ria, o valor do estudo e do trabalho duro.<\/p>\n\n\n\n<p>O que est\u00e1 sumindo por aqui \u00e9 a l\u00edngua japonesa. E precisamos proteger esse patrim\u00f4nio a todo custo. Porque o japon\u00eas que ainda se fala aqui tem quase 80 anos de idade ! Mas com a Internet, o constante contato de primos e primas, ou a perda de interesse dos jovens, a l\u00edngua est\u00e1 se unificando novamente com a da na\u00e7\u00e3o-m\u00e3e &#8211; perdendo o charme antigo &#8211;  ou simplesmente sumindo. <\/p>\n\n\n\n<p>Como guardar essa variedade ?<\/p>\n\n\n\n<p>Eu pensei em pedir aos (ainda) falantes japoneses vivos que gravassem entrevistas em sua l\u00edngua original. Seria uma preciosidade. Mas isso depende de muita mobiliza\u00e7\u00e3o, conhecimento e m\u00e9todo e talvez seja tarde. Depois seriam os nissei, falando de suas vidas &#8211; n\u00e3o necessariamente em japon\u00eas, pelo visto. E por fim os sansei e demais descendentes. <\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 na hora de entender por que o Brasil de hoje \u00e9 melhor que o de ontem &#8211; por causa tamb\u00e9m da imigra\u00e7\u00e3o japonesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Watashi wa Pauro des. Dozo yoroshiku !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origens Uma l\u00edngua, uma cultura ? Sim e n\u00e3o. O Brasil abriga a maior col\u00f4nia japonesa fora do Brasil. No entanto, os japoneses mais antigos est\u00e3o desaparecendo e, sinceramente, os&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/?page_id=211\">Continuar a ler&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">Japon\u00eas<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-211","page","type-page","status-publish","hentry","excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=211"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treinamentolivre.com\/aluno04\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}